No exact translation found for تحليل النسب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تحليل النسب

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Analizando las proporciones del veneno, se puede determinar el origen geo-regional.
    بواسطة تحليل النسب الكيميائية للسم يمكنُنا تحديد المنطقة الأصل
  • Los progresos en la educación pueden medirse analizando la tasa total de matriculación en la educación primaria.
    ويمكن معرفة التقدم المحرز في التعليم عن طريق تحليل النسبة الصافية الكلية للالتحاق بالتعليم الابتدائي.
  • Análisis de la ejecución del subobjetivo 1: Gobernanza local
    ألف - تحليل الأداء بالنسبة للهدف الفرعي 1: التنمية المحلية
  • En el anexo V se enumeran las Partes que presentaron datos de producción o consumo para usos analíticos y de laboratorio para el año 2004 se enumeran en el anexo V.
    الأطراف التي قدمت بيانات عن الإنتاج أو الاستهلاك من أجل الاستخدامات المختبرية والتحليلية بالنسبة لعام 2004 مذكورة في المرفق الخامس.
  • Las encuestas de hogares tienen como unidad de análisis el hogar para este tema, y las estadísticas publicadas no establecen diferencias por el sexo de la persona que ostenta la jefatura del hogar.
    وتعتبر الأسرة المعيشية وحدة التحليل بالنسبة للدراسة الاستقصائية للأسر المعيشية، ولا تثبت الإحصاءات العامة الفروق بين الجنسين بالنسبة لرئاسة الأسر المعيشية.
  • Ese argumento puede extenderse válidamente a la actividad delictiva en general.
    وهذا التحليل جائز أيضا بالنسبة إلى الأنشطة الإجرامية على العموم.
  • Esta información es importante para los análisis de largo plazo del mercado del petróleo.
    وهذه المعلومات هامة بالنسبة للتحليلات الطويلة الأجل المتعلقة بأسواق النفط.
  • El análisis de tendencias de este conjunto de indicadores no es posible;
    ولن يكون بالإمكان إجراء تحليل الاتجاهات بالنسبة لهذه المجموعة من المؤشرات
  • El desglose por categorías de las proporciones de mujeres y de hombres revela la persistencia de un predominio masculino en los escalones superiores de la administración pública, aunque tiende a crecer la proporción de mujeres.
    ويتبين من تحليل نسبة الرجال والنساء بحسب الوظائف أن سيادة الرجال في الوظائف الرئيسية في الخدمة المدنية لا تزال مستمرة وإن كانت نسبة النساء في نفس المناصب تميل إلى التزايد.
  • Observaciones de la administración. Se ha creado una nueva sección que se encargará de planificar, organizar, ejecutar actividades de capacitación y evaluarlas a fin de determinar si han alcanzado los objetivos fijados y de vigilar los costos para asegurar que se mantengan las relaciones apropiadas.
    تعليقات الإدارة - سيعهد إلى قسم تم إنشاؤه حديثا بالمسؤولية عن تخطيط الأنشطة التدريبية وتنظيمها وتنفيذها وتقييمها بهدف معرفة ما إذا كانت الأهداف قد تحققت، وكذا عن رصد التكاليف وكفالة تحليل النُسب ذات الصلة.